Catholic Public Domain Version
"May his sons be orphans, and his wife a widow. "
— Psalms 108:9, Catholic Public Domain Version
“Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.”
“Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe; Over Philistia will I shout. ”
“Moab is my wash pot. I will toss my sandal on Edom. I will shout over Philistia."”
“Moab is my washbasin. I will make Edom serve me. I will shout in triumph over Philistia.””
“May his children be fatherless, and his wife a widow.”
“Moab is my washpot; on Edom is the resting-place of my shoe; over Philistia will I send out a glad cry.”
“Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.”
Establish the sinner over him, and let the devil stand at his right hand.
When he is judged, may he go forth in condemnation, and may his prayer be counted as sin.
May his days be few, and let another take his episcopate.
May his sons be orphans, and his wife a widow.
May his sons be carried by those who walk unsteadily, and may they go begging. And may they be cast out of their dwelling places.
May the money lenders scrutinize all his belongings, and let foreigners plunder his labors.
May there be no one to assist him, nor anyone to be compassionate to his orphaned children.