Catholic Public Domain Version
"When he is judged, may he go forth in condemnation, and may his prayer be counted as sin. "
— Psalms 108:7, Catholic Public Domain Version
“God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.”
“God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. ”
“God has spoken from his sanctuary: "In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.”
“God has spoken in his sanctuary:“I will triumph! I will parcel out Shechem, the Valley of Succoth I will measure off.”
“When he is judged, may he go out condemned; and may his prayer be turned to sin.”
“This is the word of the holy God: I will be glad; I will make Shechem a heritage, measuring out the valley of Succoth.”
“God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.”
Instead of choosing to act on my behalf, they detracted me. But I gave myself to prayer.
And they set evil against me, instead of good, and hatred, in return for my love.
Establish the sinner over him, and let the devil stand at his right hand.
When he is judged, may he go forth in condemnation, and may his prayer be counted as sin.
May his days be few, and let another take his episcopate.
May his sons be orphans, and his wife a widow.
May his sons be carried by those who walk unsteadily, and may they go begging. And may they be cast out of their dwelling places.