Catholic Public Domain Version
"May there be no one to assist him, nor anyone to be compassionate to his orphaned children. "
— Psalms 108:12, Catholic Public Domain Version
“Give us help from trouble: for vain is the help of man.”
“Give us help against the adversary; For vain is the help of man. ”
“Give us help against the enemy, for the help of man is vain.”
“Give us help against the enemy, for any help men might offer is futile.”
“May there be none to help him: nor none to pity his fatherless offspring.”
“Give us help in our trouble; for there is no help in man.”
“Give us help from trouble: for vain is the help of man.”
May his sons be orphans, and his wife a widow.
May his sons be carried by those who walk unsteadily, and may they go begging. And may they be cast out of their dwelling places.
May the money lenders scrutinize all his belongings, and let foreigners plunder his labors.
May there be no one to assist him, nor anyone to be compassionate to his orphaned children.
May his posterity be in utter ruin. In one generation, may his name be wiped away.
May the iniquity of his fathers return in memory before the sight of the Lord, and do not let the sin of his mother be wiped away.
May these be opposite the Lord always, but let their memory perish from the earth.