World English Bible
"who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in; that the congregation of Yahweh not be as sheep which have no shepherd.""
— Numbers 27:17, World English Bible
“Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the Lord be not as sheep which have no shepherd.”
“who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in; that the congregation of Jehovah be not as sheep which have no shepherd. ”
“who will go out before them, and who will come in before them, and who will lead them out, and who will bring them in, so that the community of the LORD may not be like sheep that have no shepherd.””
“And may go out and in before them, and may lead them out, or bring them in: lest the people of the Lord be as sheep without a shepherd.”
“To go out and come in before them and be their guide; so that the people of the Lord may not be like sheep without a keeper.”
“Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the Lord be not as sheep which have no shepherd.”
because you rebelled against my word in the wilderness of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the waters before their eyes." (These are the waters of Meribah of Kadesh in the wilderness of Zin.)
Moses spoke to Yahweh, saying,
"Let Yahweh, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,
who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in; that the congregation of Yahweh not be as sheep which have no shepherd."
Yahweh said to Moses, "Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him;
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and commission him in their sight.
You shall put of your honor on him, that all the congregation of the children of Israel may obey.