World English Bible
"Eleazar the priest took the bronze censers, which those who were burnt had offered; and they beat them out for a covering of the altar,"
— Numbers 16:39, World English Bible
“And Eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:”
“And Eleazar the priest took the brazen censers, which they that were burnt had offered; and they beat them out for a covering of the altar, ”
“So Eleazar the priest took the bronze censers presented by those who had been burned up, and they were hammered out as a covering for the altar.”
“Then Eleazar the priest took the brazen censers, wherein they had offered, whom the burning fire had devoured, and beat them into plates, fastening them to the altar:”
“So Eleazar the priest took the brass vessels which had been offered by those who were burned up, and they were hammered out to make a cover for the altar:”
“And Eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:”
Yahweh spoke to Moses, saying,
"Speak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter the fire yonder; for they are holy,
even the censers of these sinners against their own lives; and let them be made beaten plates for a covering of the altar: for they offered them before Yahweh; therefore they are holy; and they shall be a sign to the children of Israel."
Eleazar the priest took the bronze censers, which those who were burnt had offered; and they beat them out for a covering of the altar,
to be a memorial to the children of Israel, to the end that no stranger, who isn't of the seed of Aaron, comes near to burn incense before Yahweh; that he not be as Korah, and as his company: as Yahweh spoke to him by Moses.
But on the next day all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, "You have killed Yahweh's people!"
It happened, when the congregation was assembled against Moses and against Aaron, that they looked toward the Tent of Meeting: and behold, the cloud covered it, and the glory of Yahweh appeared.