Bible in Basic English
"Then falling down on their faces they said, O God, the God of the spirits of all flesh, because of one man's sin will your wrath be moved against all the people?"
— Numbers 16:22, Bible in Basic English
“And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation? ”
“They fell on their faces, and said, "God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and will you be angry with all the congregation?"”
“Then they threw themselves down with their faces to the ground and said,“O God, the God of the spirits of all people, will you be angry with the whole community when only one man sins?””
“They fell flat on their face, and said: O most mighty, the God of the spirits of all flesh, for one man's sin shall thy wrath rage against all?”
And Korah made all the people come together against them to the door of the Tent of meeting: and the glory of the Lord was seen by all the people.
And the Lord said to Moses and Aaron,
Come out from among this people, so that I may send sudden destruction on them.
Then falling down on their faces they said, O God, the God of the spirits of all flesh, because of one man's sin will your wrath be moved against all the people?
And the Lord said to Moses,
Say to the people, Come away from the tent of Korah Dathan, and Abiram.
So Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the responsible men of Israel went with him.