World English Bible
"Next to him repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters."
— Nehemiah 3:12, World English Bible
“And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.”
“And next unto him repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters. ”
“Shallum son of Hallohesh, head of a half-district of Jerusalem, worked on the section adjacent to him, assisted by his daughters.”
“And next to him built Sellum the son of Alohes, lord of half the street of Jerusalem, he and his daughters.”
“Near them was Shallum, the son of Hallohesh, the ruler of half Jerusalem, with his daughters.”
“And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.”
Next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.
Next to them repaired Jedaiah the son of Harumaph, over against his house. Next to him repaired Hattush the son of Hashabneiah.
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahathmoab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.
Next to him repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters.
The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up its doors, its bolts, and its bars, and one thousand cubits of the wall to the dung gate.
The dung gate repaired Malchijah the son of Rechab, the ruler of the district of Beth Haccherem; he built it, and set up its doors, its bolts, and its bars.
The spring gate repaired Shallun the son of Colhozeh, the ruler of the district of Mizpah; he built it, and covered it, and set up its doors, its bolts, and its bars, and the wall of the pool of Shelah by the king's garden, even to the stairs that go down from the city of David.