Bible in Basic English
"If the number of years is great, the price will be increased, and if the number of years is small, the price will be less, for it is the produce of a certain number of years which the man is giving you."
— Leviticus 25:16, Bible in Basic English
“According to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it: for according to the number of the years of the fruits doth he sell unto thee.”
In this year of Jubilee, let every man go back to his heritage.
And in the business of trading goods for money, do no wrong to one another.
Let your exchange of goods with your neighbours have relation to the number of years after the year of Jubilee, and the number of times the earth has given her produce.
If the number of years is great, the price will be increased, and if the number of years is small, the price will be less, for it is the produce of a certain number of years which the man is giving you.
And do no wrong, one to another, but let the fear of your God be before you; for I am the Lord your God.
So keep my rules and my decisions and do them, and you will be safe in your land.
And the land will give her fruit, and you will have food in full measure and be safe in the land.