Bible in Basic English
"Let them give thought to it, who go on white asses, and those who are walking on the road."
— Judges 5:10, Bible in Basic English
“Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.”
“Tell of it, ye that ride on white asses, Ye that sit on rich carpets, And ye that walk by the way. ”
“"Tell [of it], you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk by the way.”
“You who ride on light-colored female donkeys, who sit on saddle blankets, you who walk on the road, pay attention!”
“Speak, you that ride upon fair asses, and you that sit in judgment, and walk in the way.”
“Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.”
Country towns were no more in Israel, *** were no more, till you, Deborah, came up, till you came up as a mother in Israel.
They had no one to make arms, there were no more armed men in the towns; was there a body-cover or a spear to be seen among forty thousand in Israel?
Come, you rulers of Israel, you who gave yourselves freely among the people: give praise to the Lord.
Let them give thought to it, who go on white asses, and those who are walking on the road.
Give ear to the women laughing by the water-springs; there they will give again the story of the upright acts of the Lord, all the upright acts of his arm in Israel.
Awake! awake! Deborah: awake! awake! give a song: Up! Barak, and take prisoner those who took you prisoner, O son of Abinoam.
Then the chiefs went down to the doors; the Lord's people went down among the strong ones.