World English Bible
"and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods."
— Judges 3:6, World English Bible
“And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.”
“and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods. ”
“They took the Canaanites’ daughters as wives and gave their daughters to the Canaanites; they worshiped their gods as well.”
“And they took their daughters to wives, and they gave their own daughters to their sons, and they served their gods.”
“And they took as wives the daughters of these nations and gave their daughters to their sons, and became servants to their gods.”
“And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.”
[namely], the five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites who lived on Mount Lebanon, from Mount Baal Hermon to the entrance of Hamath.
They were [left], to prove Israel by them, to know whether they would listen to the commandments of Yahweh, which he commanded their fathers by Moses.
The children of Israel lived among the Canaanites, the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites:
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.
The children of Israel did that which was evil in the sight of Yahweh, and forgot Yahweh their God, and served the Baals and the Asheroth.
Therefore the anger of Yahweh was kindled against Israel, and he sold them into the hand of Cushan Rishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Cushan Rishathaim eight years.
When the children of Israel cried to Yahweh, Yahweh raised up a savior to the children of Israel, who saved them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.