Catholic Public Domain Version
"And when they had turned aside a little, they entered the house of the Levite youth, who was in the house of Micah. And they greeted him with peaceful words. "
— Judges 18:15, Catholic Public Domain Version
“And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.”
“And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare. ”
“They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.”
“They stopped there, went inside the young Levite’s house(which belonged to Micah), and asked him how he was doing.”
“And when they had turned a little aside, they went into the house of the young man the Levite, who was in the house of Michas: and they saluted him with words of peace.”
“And turning from their road they came to the house of the young Levite, the house of Micah, and said to him, Is it well with you?”
“And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.”
And going up, they stayed at Kiriath-jearim of Judah. And so the place, from that time, received the name the Camp of Dan, and it is behind the back of Kiriath-jearim.
From there, they crossed over to mount Ephraim. And when they had arrived at the house of Micah,
the five men, who before had been sent to consider the land of Laish, said to the rest of their brothers: “You know that in these houses there is an ephod and theraphim, and a molten idol and a graven image. Consider what it may please you to do.”
And when they had turned aside a little, they entered the house of the Levite youth, who was in the house of Micah. And they greeted him with peaceful words.
Now the six hundred men, who were all armed, were standing before the door.
But those who had entered the house of the youth strove to take away the graven image, and the ephod, and the theraphim, and the molten idol. But the priest was standing in front of the door, with the six hundred very strong men waiting not far away.
And so, those who had entered took away the graven image, the ephod, and the theraphim, and the molten idol. And the priest said to them, “What are you doing?”