Bible in Basic English
"Then the Lord said to Joshua, Get up; what are you doing with your face to the earth?"
— Joshua 7:10, Bible in Basic English
“And the Lord said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?”
And Joshua said, O Lord God, why have you taken us over Jordan only to give us up into the hands of the Amorites for our destruction? If only it had been enough for us to keep on the other side of Jordan!
O Lord, what am I to say now that Israel have given way before their attackers?
For when the news comes to the Canaanites and all the people of the land, they will come up, shutting us in and cutting off our name from the earth: and what will you do for the honour of your great name?
Then the Lord said to Joshua, Get up; what are you doing with your face to the earth?
Israel has done wrong, sinning against the agreement which I made with them: they have even taken of the cursed thing; acting falsely like thieves they have put it among their goods.
For this reason the children of Israel have given way, turning their backs in flight before their attackers, because they are cursed: I will no longer be with you, if you do not put the cursed thing away from among you.
Up! make the people holy; say to them, Make yourselves holy before tomorrow, for the Lord, the God of Israel, has said, There is a cursed thing among you, O Israel, and you will give way before your attackers in the fight till the cursed thing has been taken away from among you.