Bible in Basic English
"And early in the morning Joshua got up, and the priests took up the ark of the Lord."
— Joshua 6:12, Bible in Basic English
“And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the Lord.”
“And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Jehovah. ”
“Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Yahweh.”
“Bright and early the next morning Joshua had the priests pick up the ark of the LORD.”
And the armed men went before the priests who were blowing the horns, and the mass of the people went after the ark, blowing their horns.
And to the people Joshua gave an order, saying, You will give no cry, and make no sound, and let no word go out of your mouth till the day when I say, Give a loud cry; then give a loud cry.
So he made the ark of the Lord go all round the town once: then they went back to the tents for the night.
And early in the morning Joshua got up, and the priests took up the ark of the Lord.
And the seven priests with their seven horns went on before the ark of the Lord, blowing their horns: the armed men went before them, and the mass of the people went after the ark of the Lord, blowing their horns.
The second day they went all round the town once, and then went back to their tents: and so they did for six days.
Then on the seventh day they got up early, at the dawn of the day, and went round the town in the same way, but that day they went round it seven times.