Bible in Basic English
"So Joshua and all the men of war with him came against them suddenly at the waters of Merom, and made an attack on them."
— Joshua 11:7, Bible in Basic English
“So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.”
“So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and fell upon them. ”
“So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and fell on them.”
“Joshua and his whole army caught them by surprise at the Waters of Merom and attacked them.”
“And Joshua came, and all the army with him, against them to the waters of Merom on a sudden, and fell upon them.”
“So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.”
And they went out, they and all their armies with them, a great people, in number like the sand on the seaside, with horses and war-carriages in great number.
And all these kings came together, and put their forces in position at the waters of Merom, to make war on Israel.
And the Lord said to Joshua, Have no fear of them: for tomorrow at this time I will give them all up dead before Israel; you are to have the leg-muscles of their horses cut and their war-carriages burned with fire.
So Joshua and all the men of war with him came against them suddenly at the waters of Merom, and made an attack on them.
And the Lord gave them up into the hands of Israel, and they overcame them driving them back to great Zidon and to Misrephoth-maim and into the valley of Mizpeh to the east; and they put them all to death, no man got away safely.
And Joshua did to them as the Lord had said to him; he had the leg-muscles of their horses cut and their war-carriages burned with fire.
At that time, Joshua went on to take Hazor and put its king to the sword: for in earlier times Hazor was the chief of all those kingdoms.