Bible in Basic English
"Will you put a cord into his nose, or take him away with a cord round his tongue?"
— Job 41:2, Bible in Basic English
“Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?”
“Canst thou put a rope into his nose? Or pierce his jaw through with a hook? ”
“Can you put a rope into his nose, or pierce his jaw through with a hook?”
“Can you put a cord through its nose, or pierce its jaw with a hook?”
“Who hath given me before that I should repay him? All things that are under heaven are mine.”
“Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?”
Is it possible for Leviathan to be pulled out with a fish-hook, or for a hook to be put through the bone of his mouth?
Will you put a cord into his nose, or take him away with a cord round his tongue?
Will he make prayers to you, or say soft words to you?
Will he make an agreement with you, so that you may take him as a servant for ever?
Will you make sport with him, as with a bird? or put him in chains for your young women?