Catholic Public Domain Version
"Will you trust him to return to you the seed, and to gather it on your drying floor? "
— Job 39:12, Catholic Public Domain Version
“Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?”
“Wilt thou confide in him, that he will bring home thy seed, And gatherthe grainof thy threshing-floor? ”
“Will you confide in him, that he will bring home your seed, and gather the grain of your threshing floor?”
“Can you count on it to bring in your grain, and gather the grain to your threshing floor?”
“Wilt thou trust him that he will render thee the seed, and gather it into thy barnfloor?”
“Will you be looking for him to come back, and get in your seed to the crushing-floor?”
“Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?”
Will the rhinoceros be willing to serve you, and will he remain in your stall?
Can you detain the rhinoceros with your harness to plough for you, and will he loosen the soil of the furrows behind you?
Will you put your faith in his great strength, and delegate your labors to him?
Will you trust him to return to you the seed, and to gather it on your drying floor?
The wing of the ostrich is like the wings of the heron, and of the hawk.
When she leaves eggs behind in the earth, will you perhaps warm them in the dust?
She forgets that feet may trample them, or that the beasts of the field may shatter them.