Bible in Basic English
"A secret feeling of worship came into my heart, and my hand gave kisses from my mouth;"
— Job 31:27, Bible in Basic English
“And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:”
If I made gold my hope, or if I ever said to the best gold, I have put my faith in you;
If I was glad because my wealth was great, and because my hand had got together a great store;
If, when I saw the sun shining, and the moon moving on its bright way,
A secret feeling of worship came into my heart, and my hand gave kisses from my mouth;
That would have been another sin to be rewarded with punishment by the judges; for I would have been false to God on high.
If I was glad at the trouble of my hater, and gave cries of joy when evil overtook him;
(For I did not let my mouth give way to sin, in putting a curse on his life;)