American King James Version
"You are become cruel to me: with your strong hand you oppose yourself against me. "
— Job 30:21, American King James Version
“Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.”
“Thou art turned to be cruel to me; With the might of thy hand thou persecutest me. ”
“You have turned to be cruel to me. With the might of your hand you persecute me.”
“You have become cruel to me; with the strength of your hand you attack me.”
“Thou art changed to be cruel toward me, and in the hardness of thy hand thou art against me.”
“You have become cruel to me; the strength of your hand is hard on me.”
“Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.”
By the great force of my disease is my garment changed: it binds me about as the collar of my coat.
He has cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
I cry to you, and you do not hear me: I stand up, and you regard me not.
You are become cruel to me: with your strong hand you oppose yourself against me.
You lift me up to the wind; you cause me to ride on it, and dissolve my substance.
For I know that you will bring me to death, and to the house appointed for all living.
However, he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.