Bible in Basic English
"If you come back to the Ruler of all, making yourself low before him; if you put evil far away from your tents;"
— Job 22:23, Bible in Basic English
“If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.”
“If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, If thou put away unrighteousness far from thy tents. ”
“If you return to the Almighty, you shall be built up, if you put away unrighteousness far from your tents.”
“If you return to the Almighty, you will be built up; if you remove wicked behavior far from your tent,”
Saying, Truly, their substance is cut off, and their wealth is food for the fire.
Put yourself now in a right relation with him and be at peace: so will you do well in your undertakings.
Be pleased to take teaching from his mouth, and let his words be stored up in your heart.
If you come back to the Ruler of all, making yourself low before him; if you put evil far away from your tents;
And put your gold in the dust, even your gold of Ophir among the rocks of the valleys;
Then the Ruler of all will be your gold, and his teaching will be your silver;
For then you will have delight in the Ruler of all, and your face will be lifted up to God.