Catholic Public Domain Version
"Who will reprove his way to his face, and who will repay him for what he has done? "
— Job 21:31, Catholic Public Domain Version
“Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?”
“Who shall declare his way to his face? And who shall repay him what he hath done? ”
“Who shall declare his way to his face? Who shall repay him what he has done?”
“No one denounces his conduct to his face; no one repays him for what he has done.”
“Who shall reprove his way to his face? and who shall repay him what he hath done?”
“Who will make his way clear to his face? and if he has done a thing, who gives him punishment for it?”
“Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?”
For you say, “Where is the house of the ruler, and where are the tabernacles of the impious?”
Ask any passerby whom you wish, and you will realize that he understands these same things:
that the evil-doer is reserved for the day of destruction, and he will be led to the day of wrath.
Who will reprove his way to his face, and who will repay him for what he has done?
He will be led to the tomb, and he will remain awake in the chaos of the dead.
He has been found acceptable to the banks of the River of Lamentation, and he will draw any man towards him, and there are countless before him.
Therefore, how long will you console me in vain, when your answer is shown to be repugnant to truth?