Catholic Public Domain Version
"Surely, I know your thoughts and your sinful judgments against me. "
— Job 21:27, Catholic Public Domain Version
“Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.”
“ Behold, I know your thoughts, And the devices wherewith ye would wrong me. ”
“"Behold, I know your thoughts, the devices with which you would wrong me.”
“Futile Words, Deceptive Answers“Yes, I know what you are thinking, the schemes by which you would wrong me.”
“Surely I know your thoughts, and your unjust judgments against me.”
“See, I am conscious of your thoughts, and of your violent purposes against me;”
“Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.”
His gut is full of fat and his bones are moistened with marrow.
In truth, another dies in bitterness of soul, without any resources.
And yet they will sleep together in the dust, and worms will cover them.
Surely, I know your thoughts and your sinful judgments against me.
For you say, “Where is the house of the ruler, and where are the tabernacles of the impious?”
Ask any passerby whom you wish, and you will realize that he understands these same things:
that the evil-doer is reserved for the day of destruction, and he will be led to the day of wrath.