Catholic Public Domain Version
"He has hemmed in my path, and I cannot pass; he has added darkness to my difficult path."
— Job 19:8, Catholic Public Domain Version
“He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.”
“He hath walled up my way that I cannot pass, And hath set darkness in my paths. ”
“He has walled up my way so that I can't pass, and has set darkness in my paths.”
“He has blocked my way so I cannot pass, and has set darkness over my paths.”
“He hath hedged in my path round about, and I cannot pass, and in my way he hath set darkness.”
“My way is walled up by him so that I may not go by: he has made my roads dark.”
“He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.”
But you have risen up against me, and you accuse me to my disgrace.
At least now you should understand that God has not afflicted me with a balanced judgment, though he has encompassed me with his scourges.
Behold, I will cry out, enduring violence, and no one will hear. I will announce loudly, but there is no one who may judge.
He has hemmed in my path, and I cannot pass; he has added darkness to my difficult path.
He has plundered me of my glory, and he has stolen the crown from my head.
He has destroyed me on every side, and I am lost, and, like an uprooted tree, he has taken away my hope.
His fury has raged against me, and in this way he has treated me like his enemy.