Bible in Basic English
"Will they go down with me into the underworld? Will we go down together into the dust?"
— Job 17:16-1964, Bible in Basic English
“They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust. ”
“It shall go down to the bars of Sheol, When once there is rest in the dust. ”
“Shall it go down with me to the gates of Sheol, or descend together into the dust?"”
“Will it go down to the barred gates of death? Will we descend together into the dust?””
“All that I have shall go down into the deepest pit: thinkest thou that there at least I shall have rest? ”
“They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust. ”
If I am waiting for the underworld as my house, if I have made my bed in the dark;
If I say to the earth, You are my father; and to the worm, My mother and my sister;
Where then is my hope? and who will see my desire?
Will they go down with me into the underworld? Will we go down together into the dust?