Bible in Basic English
"But the eyes of the evil-doers will be wasting away; their way of flight is gone, and their only hope is the taking of their last breath."
— Job 11:20-1964, Bible in Basic English
“But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost. ”
“But the eyes of the wicked shall fail, And they shall have no way to flee; And their hope shall be the giving up of the ghost. ”
“But the eyes of the wicked shall fail. They shall have no way to flee. Their hope shall be the giving up of the spirit."”
“But the eyes of the wicked fail, and escape eludes them; their one hope is to breathe their last.””
“But the eyes of the wicked shall decay, and the way to escape shall fail them, and their hope the abomination of the soul. ”
“But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost. ”
And your life will be brighter than day; though it is dark, it will become like the morning.
And you will be safe because there is hope; after looking round, you will take your rest in quiet;
Sleeping with no fear of danger; and men will be desiring to have grace in your eyes;
But the eyes of the evil-doers will be wasting away; their way of flight is gone, and their only hope is the taking of their last breath.