Catholic Public Domain Version
"If you would send away from you the iniquity that is in your hand, and not let injustice remain in your tabernacle, "
— Job 11:14, Catholic Public Domain Version
“If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.”
“If iniquity be in thy hand, put it far away, And let not unrighteousness dwell in thy tents. ”
“If iniquity is in your hand, put it far away. Don't let unrighteousness dwell in your tents.”
“if iniquity is in your hand– put it far away, and do not let evil reside in your tents.”
“If thou wilt put away from thee the iniquity that is in thy hand, and let not injustice remain in thy tabernacle:”
“If you put far away the evil of your hands, and let no wrongdoing have a place in your tent;”
“If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.”
For he knows the vanity of men, and when he sees iniquity, does he not evaluate it?
A vain man is lifted up in arrogance, and he thinks that he is born free like a wild ass’s colt.
But you have fortified your heart and extended your hands to him.
If you would send away from you the iniquity that is in your hand, and not let injustice remain in your tabernacle,
then you would be able to lift up your face without blemish, and you would be steadfast and unafraid.
Misery, likewise, you would forget, or would remember only like waters that have passed by.
And brightness, like that of midday, will rise upon you until evening, and when you would think yourself consumed, you will rise up like the morning star.