World English Bible
"At the noise of the taking of Babylon the earth trembles, and the cry is heard among the nations."
— Jeremiah 50:46, World English Bible
“At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations. ”
“At the noise of the taking of Babylon the earth trembleth, and the cry is heard among the nations. ”
“The people of the earth will quake when they hear Babylon has been captured. Her cries of anguish will be heard by the other nations.””
“At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard amongst the nations. ”
“At the cry, Babylon is taken! the earth is shaking, and the cry comes to the ears of the nations.”
“At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations. ”
The king of Babylon has heard the news of them, and his hands wax feeble: anguish has taken hold of him, [and] pangs as of a woman in travail.
Behold, [the enemy] shall come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation: for I will suddenly make them run away from it; and whoever is chosen, him will I appoint over it: for who is like me? and who will appoint me a time? and who is the shepherd who can stand before me?
Therefore hear the counsel of Yahweh, that he has taken against Babylon; and his purposes, that he has purposed against the land of the Chaldeans: Surely they shall drag them away, [even] the little ones of the flock; surely he shall make their habitation desolate over them.
At the noise of the taking of Babylon the earth trembles, and the cry is heard among the nations.