Bible in Basic English
"And Judah and all its towns will be living there together; the farmers and those who go about with flocks."
— Jeremiah 31:24, Bible in Basic English
“And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.”
“And Judah and all the cities thereof shall dwell therein together, the husbandmen, and they that go about with flocks. ”
“Judah and all its cities shall dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks.”
“The land of Judah will be inhabited by people who live in its towns as well as by farmers and shepherds with their flocks.”
“And Juda and all his cities shall dwell therein together: the husbandman and they that drive the flocks.”
“And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.”
Put up guiding pillars, make road signs for yourself: give attention to the highway, even the way in which you went: be turned again, O virgin of Israel, be turned to these your towns.
How long will you go on turning this way and that, O wandering daughter? for the Lord has made a new thing on the earth, a woman changed into a man.
So the Lord of armies, the God of Israel, has said, Again will these words be used in the land of Judah and in its towns, when I have let their fate be changed: May the blessing of the Lord be on you, O resting-place of righteousness, O holy mountain.
And Judah and all its towns will be living there together; the farmers and those who go about with flocks.
For I have given new strength to the tired soul and to every sorrowing soul in full measure.
At this, awaking from my sleep, I saw; and my sleep was sweet to me.
See, the days are coming, says the Lord, when I will have Israel and Judah planted with the seed of man and with the seed of beast.