Bible in Basic English
"And I will give you a name without honour for ever, and unending shame which will never go from the memory of men."
— Jeremiah 23:40-1964, Bible in Basic English
“And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. ”
“and I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. ”
“and I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.”
“I will bring on you lasting shame and lasting disgrace which will never be forgotten!’””
“And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame which shall never be forgotten. ”
“And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. ”
This is what you are to say to the prophet, What answer has the Lord given to you? and, What has the Lord said?
But if you say, The word of weight of the Lord; this is what the Lord has said: Because you say, The weight of the Lord, and I have sent to you, saying, You are not to say, The weight of the Lord;
For this reason, truly, I will put you completely out of my memory, and I will put you, and the town which I gave to you and to your fathers, away from before my face:
And I will give you a name without honour for ever, and unending shame which will never go from the memory of men.