World English Bible
"But if they had stood in my council, then had they caused my people to hear my words, and had turned them from their evil way, and from the evil of their doings."
— Jeremiah 23:22, World English Bible
“But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.”
“But if they had stood in my council, then had they caused my people to hear my words, and had turned them from their evil way, and from the evil of their doings. ”
“But if they had stood in my inner circle, they would have proclaimed my message to my people. They would have caused my people to turn from their wicked ways and stop doing the evil things they are doing.”
“If they had stood in my counsel, and had made my words known to my people, I should have turned them from their evil way, and from their wicked doings.”
“But if they had been in my secret, then they would have made my people give ear to my words, turning them from their evil way, and from the evil of their doings.”
“But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.”
Behold, the storm of Yahweh, [even his] wrath, is gone forth, yes, a whirling storm: it shall burst on the head of the wicked.
The anger of Yahweh shall not return, until he has executed, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days you shall understand it perfectly.
I sent not these prophets, yet they ran: I didn't speak to them, yet they prophesied.
But if they had stood in my council, then had they caused my people to hear my words, and had turned them from their evil way, and from the evil of their doings.
Am I a God at hand, says Yahweh, and not a God afar off?
Can any hide himself in secret places so that I shall not see him? says Yahweh. Don't I fill heaven and earth? says Yahweh.
I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.