World English Bible
"Will you refrain yourself for these things, Yahweh? Will you hold your peace, and afflict us very severely?"
— Isaiah 64:12, World English Bible
“Wilt thou refrain thyself for these things, O Lord? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore? ”
“Wilt thou refrain thyself for these things, O Jehovah? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore? ”
“In light of all this, how can you still hold back, LORD? How can you be silent and continue to humiliate us?”
“Wilt thou refrain thyself, O Lord, upon these things, wilt thou hold thy peace, and afflict us vehemently? ”
“In view of all this, will you still do nothing, O Lord? will you keep quiet, and go on increasing our punishment?”
“Wilt thou refrain thyself for these things, O Lord? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore? ”
Don't be furious, Yahweh, neither remember iniquity forever: see, look, we beg you, we are all your people.
Your holy cities are become a wilderness, Zion is become a wilderness, Jerusalem a desolation.
Our holy and our beautiful house, where our fathers praised you, is burned with fire; and all our pleasant places are laid waste.
Will you refrain yourself for these things, Yahweh? Will you hold your peace, and afflict us very severely?