Bible in Basic English
"I, even I, am he who takes away your sins; and I will no longer keep your evil doings in mind."
— Isaiah 43:25, Bible in Basic English
“I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.”
But you have made no prayer to me, O Jacob: and you have given no thought to me, O Israel.
You have not made me burned offerings of sheep, or given me honour with your offerings of beasts; I did not make you servants to give me an offering, and I did not make you tired with requests for perfumes.
You have not got me sweet-smelling plants with your money, or given me pleasure with the fat of your offerings: but you have made me a servant to your sins, and you have made me tired with your evil doings.
I, even I, am he who takes away your sins; and I will no longer keep your evil doings in mind.
Put me in mind of this; let us take up the cause between us: put forward your cause, so that you may be seen to be in the right.
Your first father was a sinner, and your guides have gone against my word.
Your chiefs have made my holy place unclean, so I have made Jacob a curse, and Israel a thing of shame.