World English Bible
"Your eyes will see the king in his beauty. They will see a distant land."
— Isaiah 33:17, World English Bible
“Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.”
“Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold a land that reacheth afar. ”
“You will see a king in his splendor; you will see a wide land.”
“His eyes shall see the king in his beauty, they shall see the land far off.”
“Your eyes will see the king in his glory: they will be looking on a far-stretching land.”
“Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.”
The sinners in Zion are afraid. Trembling has seized the godless ones. Who among us can live with the devouring fire? Who among us can live with everlasting burning?
He who walks righteously, and speaks blamelessly; He who despises the gain of oppressions, who gestures with his hands, refusing to take a bribe, who stops his ears from hearing of blood, and shuts his eyes from looking at evil--
he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.
Your eyes will see the king in his beauty. They will see a distant land.
Your heart will meditate on the terror. Where is he who counted? Where is he who weighed? Where is he who counted the towers?
You will no longer see the fierce people, a people of a deep speech that you can't comprehend, with a strange language that you can't understand.
Look at Zion, the city of our appointed festivals. Your eyes will see Jerusalem, a quiet habitation, a tent that won't be removed. Its stakes will never be plucked up, nor will any of its cords be broken.