World English Bible
"You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you."
— Isaiah 33:11, World English Bible
“Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.”
“Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you. ”
“You conceive straw, you give birth to chaff; your breath is a fire that destroys you.”
“You shall conceive heat, you shall bring forth stubble: your breath as fire shall devour you.”
“Your designs will be without profit, and their effect will be nothing: you will be burned up by the fire of my breath.”
“Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.”
The highways are desolate. The traveling man ceases. The covenant is broken. He has despised the cities. He doesn't respect man.
The land mourns and languishes. Lebanon is confounded and withers away. Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare.
"Now I will arise," says Yahweh; "Now I will lift myself up. Now I will be exalted.
You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you.
The peoples will be like the burning of lime, like thorns that are cut down and burned in the fire.
Hear, you who are far off, what I have done; and, you who are near, acknowledge my might."
The sinners in Zion are afraid. Trembling has seized the godless ones. Who among us can live with the devouring fire? Who among us can live with everlasting burning?