World English Bible
"Yes, in the way of your judgments, Yahweh, have we waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul."
— Isaiah 26:8, World English Bible
“Yea, in the way of thy judgments, O Lord, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.”
“Yea, in the way of thy judgments, O Jehovah, have we waited for thee; to thy name, even to thy memorial name, is the desire of our soul. ”
“Yes, as your judgments unfold, O LORD, we wait for you. We desire your fame and reputation to grow.”
“And in the way of thy judgments, O Lord, we have patiently waited for thee: thy name, and thy remembrance are the desire of the soul.”
“We have been waiting for you, O Lord; the desire of our soul is for the memory of your name.”
“Yea, in the way of thy judgments, O Lord, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.”
For he has brought down those who dwell on high, the lofty city. He lays it low. He lays it low even to the ground. He brings it even to the dust.
The foot shall tread it down; Even the feet of the poor, and the steps of the needy."
The way of the just is uprightness. You who are upright make the path of the righteous level.
Yes, in the way of your judgments, Yahweh, have we waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.
With my soul have I desired you in the night. Yes, with my spirit within me will I seek you earnestly; for when your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.
Let favor be shown to the wicked, yet he will not learn righteousness. In the land of uprightness he will deal wrongfully, and will not see Yahweh's majesty.
Yahweh, your hand is lifted up, yet they don't see; but they will see your zeal for the people, and be disappointed. Yes, fire will consume your adversaries.