World English Bible
"The dead shall not live. The deceased shall not rise. Therefore have you visited and destroyed them, and caused all memory of them to perish."
— Isaiah 26:14, World English Bible
“They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.”
“They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all remembrance of them to perish. ”
“The dead do not come back to life, the spirits of the dead do not rise. That is because you came in judgment and destroyed them, you wiped out all memory of them.”
“Let not the dead live, let not the giants rise again: therefore hast visited and destroyed them, and hast destroyed all their memory.”
“The dead will not come back to life: their spirits will not come back to earth; for this cause you have sent destruction on them, so that the memory of them is dead.”
“They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.”
Yahweh, your hand is lifted up, yet they don't see; but they will see your zeal for the people, and be disappointed. Yes, fire will consume your adversaries.
Yahweh, you will ordain peace for us, for you have also worked all our works for us.
Yahweh our God, other lords besides you have had dominion over us, but by you only will we make mention of your name.
The dead shall not live. The deceased shall not rise. Therefore have you visited and destroyed them, and caused all memory of them to perish.
You have increased the nation, O Yahweh. You have increased the nation! You are glorified! You have enlarged all the borders of the land.
Yahweh, in trouble they have visited you. They poured out a prayer when your chastening was on them.
Like as a woman with child, who draws near the time of her delivery, is in pain and cries out in her pangs; so we have been before you, Yahweh.