World English Bible
"The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child could write their number."
— Isaiah 10:19, World English Bible
“And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.”
“And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them. ”
“There will be so few trees left in his forest, a child will be able to count them.”
“And they that remain of the trees of his forest shall be so few, that they shall easily be numbered, and a child shall write them down.”
“And the rest of the trees of his wood will be small in number, so that a child may put them down in writing.”
“And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.”
Therefore the Lord, Yahweh of Armies, will send among his fat ones leanness; and under his glory a burning will be kindled like the burning of fire.
The light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame; and it will burn and devour his thorns and his briers in one day.
He will consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body. It will be as when a standard bearer faints.
The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child could write their number.
It will come to pass in that day that the remnant of Israel, and those who have escaped from the house of Jacob will no more again lean on him who struck them, but shall lean on Yahweh, the Holy One of Israel, in truth.
A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the mighty God.
For though your people, Israel, are like the sand of the sea, only a remnant of them will return. A destruction is determined, overflowing with righteousness.