Bible in Basic English
"The grain-floor and the place where the grapes are crushed will not give them food; there will be no new wine for them."
— Hosea 9:2, Bible in Basic English
“The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.”
“The threshing-floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail her. ”
“The threshing floor and the winepress won't feed them, and the new wine will fail her.”
“Threshing floors and wine vats will not feed the people, and new wine only deceives them.”
“The floor and the winepress shall not feed them, and the wine shall deceive them.”
“The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.”
Have no joy, O Israel, and do not be glad like the nations; for you have been untrue to your God; your desire has been for the loose woman's reward on every grain-floor.
The grain-floor and the place where the grapes are crushed will not give them food; there will be no new wine for them.
They will have no resting-place in the Lord's land, but Ephraim will go back to Egypt, and they will take unclean food in Assyria.
They will give no wine offering to the Lord, they will not make offerings ready for him; their bread will be like the bread of those in sorrow; all who take it will be unclean, because their bread will be only for their desire, it will not come into the house of the Lord.
What will you do on the day of worship, and on the day of the feast of the Lord?