World English Bible
"When it is my desire, I will chastise them; and the nations will be gathered against them, when they are bound to their two transgressions."
— Hosea 10:10, World English Bible
“It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.”
“When it is my desire, I will chastise them; and the peoples shall be gathered against them, when they are bound to their two transgressions. ”
“When I please, I will discipline them; I will gather nations together to attack them, to bind them in chains for their two sins.”
“According to my desire, I will chastise them: and the nations shall be gathered together against them, when they shall be chastised for their two iniquities.”
“I will come and give them punishment; and the peoples will come together against them when I give them the reward of their two sins.”
“It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.”
Samaria and her king float away, like a twig on the water.
The high places also of Aven, the sin of Israel, will be destroyed. The thorn and the thistle will come up on their altars. They will tell the mountains, "Cover us!" and the hills, "Fall on us!"
"Israel, you have sinned from the days of Gibeah. There they remained. The battle against the children of iniquity doesn't overtake them in Gibeah.
When it is my desire, I will chastise them; and the nations will be gathered against them, when they are bound to their two transgressions.
Ephraim is a trained heifer that loves to thresh; so I will put a yoke on her beautiful neck. I will set a rider on Ephraim. Judah will plow. Jacob will break his clods.
Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness. Break up your fallow ground; for it is time to seek Yahweh, until he comes and rains righteousness on you.
You have plowed wickedness. You have reaped iniquity. You have eaten the fruit of lies, for you trusted in your way, in the multitude of your mighty men.