Bible in Basic English
"And God said to Noah, This is the sign of the agreement which I have made between me and all flesh on the earth."
— Genesis 9:17, Bible in Basic English
“And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between me and all flesh that is upon the earth.”
“And God said unto Noah, This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is upon the earth. ”
“God said to Noah, "This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is on the earth."”
“So God said to Noah,“This is the guarantee of the covenant that I am confirming between me and all living things that are on the earth.””
And whenever I make a cloud come over the earth, the bow will be seen in the cloud,
And I will keep in mind the agreement between me and you and every living thing; and never again will there be a great flow of waters causing destruction to all flesh.
And the bow will be in the cloud, and looking on it, I will keep in mind the eternal agreement between God and every living thing on the earth.
And God said to Noah, This is the sign of the agreement which I have made between me and all flesh on the earth.
And the sons of Noah who went out of the ark were Shem, Ham, and Japheth; and Ham is the father of Canaan.
These three were the sons of Noah and from them all the earth was peopled.
In those days Noah became a farmer, and he made a vine-garden.