Catholic Public Domain Version
"So let each one prove his own work. And in this way, he shall have glory in himself only, and not in another. "
— Galatians 6:4, Catholic Public Domain Version
“But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.”
“But let each man prove his own work, and then shall he have his glorying in regard of himself alone, and not of his neighbor. ”
“But let each man test his own work, and then he will take pride in himself and not in his neighbor.”
“Let each one examine his own work. Then he can take pride in himself and not compare himself with someone else.”
“But let every one prove his own work: and so he shall have glory in himself only and not in another.”
“But let every man make test of his work, and then will his cause for glory be in himself only, and not in his neighbour.”
“But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.”
And, brothers, if a man has been overtaken by any offense, you who are spiritual should instruct someone like this with a spirit of leniency, considering that you yourselves might also be tempted.
Carry one another’s burdens, and so shall you fulfill the law of Christ.
For if anyone considers himself to be something, though he may be nothing, he deceives himself.
So let each one prove his own work. And in this way, he shall have glory in himself only, and not in another.
For each one shall carry his own burden.
And let him who is being taught the Word discuss it with him who is teaching it to him, in every good way.
Do not choose to wander astray. God is not to be ridiculed.