Catholic Public Domain Version
"And as for me, brothers, if I still preach circumcision, why am I still suffering persecution? For then the scandal of the Cross would be made empty. "
— Galatians 5:11, Catholic Public Domain Version
“And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.”
“But I, brethren, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? then hath the stumbling-block of the cross been done away. ”
“But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been removed.”
“Now, brothers and sisters, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been removed.”
“And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? Then is the scandal of the cross made void.”
“But I, brothers, if I am still preaching circumcision, why am I still attacked? then has the shame of the cross been taken away.”
“And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.”
This kind of influence is not from him who is calling you.
A little leaven corrupts the whole mass.
I have confidence in you, in the Lord, that you will accept nothing of the kind. However, he who disturbs you shall bear the judgment, whomever he may be.
And as for me, brothers, if I still preach circumcision, why am I still suffering persecution? For then the scandal of the Cross would be made empty.
And I wish that those who disturb you would be torn away.
For you, brothers, have been called to liberty. Only you must not make liberty into an occasion for the flesh, but instead, serve one another through the charity of the Spirit.
For the entire law is fulfilled by one word: “You shall love your neighbor as yourself.”