Catholic Public Domain Version
"And he said to me: “If you turn again, you will see even greater abominations, which these ones are committing.” "
— Ezekiel 8:13, Catholic Public Domain Version
“He said also unto me, Turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations that they do.”
“He said also unto me, Thou shalt again see yet other great abominations which they do. ”
“He said also to me, You shall again see yet other great abominations which they do.”
“He said to me,“You will see them practicing even greater abominations!””
“And he said to me: If thou turn thee again, thou shalt see greater abominations which these commit.”
“Then he said to me, You will see even more disgusting things which they do.”
“He said also unto me, Turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations that they do.”
And entering, I saw, and behold, every kind of image of reptiles and animals, the abominations, and all of the idols of the house of Israel were depicted on the wall all around, throughout the entire place.
And there were seventy men out of the elders of the house of Israel, with Jaazaniah, the son of Shaphan, standing in their midst, and they stood before the pictures. And each one had a censer in his hand. And a cloud of smoke rose up from the incense.
And he said to me: “Certainly, son of man, you see what the elders of the house of Israel are doing in the darkness, each one while hidden in his chamber. For they say: ‘The Lord does not see us. The Lord has forsaken the earth.’ ”
And he said to me: “If you turn again, you will see even greater abominations, which these ones are committing.”
And he led me in through the door of the gate of the Lord’s house, which looked toward the north. And behold, women were sitting there, mourning for Adonis.
And he said to me: “Certainly, son of man, you have seen. But if you turn again, you will see even greater abominations than these.”
And he led me into the inner atrium of the house of the Lord. And behold, at the door of the temple of the Lord, between the vestibule and the altar, there were about twenty-five men with their backs toward the temple of the Lord, and their faces toward the east. And they were adoring toward the rising of the Sun.