Catholic Public Domain Version
"And I will lay the dead bodies of the sons of Israel before the face of your idols. And I will scatter your bones around your altars. "
— Ezekiel 6:5, Catholic Public Domain Version
“And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.”
“And I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars. ”
“I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones around your altars.”
“I will place the corpses of the people of Israel in front of their idols, and I will scatter your bones around your altars.”
“And I will lay the dead carcasses of the children of Israel before your idols: and I will scatter your bones round about your altars,”
“And I will put the dead bodies of the children of Israel in front of their images, sending your bones in all directions about your altars.”
“And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.”
“Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and you shall prophesy against them,
and you shall say: O mountains of Israel, listen to the word of the Lord God! Thus says the Lord God to the mountains and hills and cliffs and valleys: Behold, I will lead over you the sword. And I will destroy your exalted places.
And I will demolish your altars. And your graven images will be broken apart. And I will throw down your slain before your idols.
And I will lay the dead bodies of the sons of Israel before the face of your idols. And I will scatter your bones around your altars.
In all of your habitations, the cities will be made desolate, and the exalted places will be torn down and scattered. And your altars will be broken and destroyed. And your idols will cease to exist. And your shrines will be crushed. And your works will be wiped away.
And the slain will fall in your midst. And you shall know that I am the Lord.
And I will leave among you those who will escape the sword among the Gentiles, when I will have dispersed you upon the earth.