Bible in Basic English
"And I will put the dead bodies of the children of Israel in front of their images, sending your bones in all directions about your altars."
— Ezekiel 6:5, Bible in Basic English
“And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.”
“And I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars. ”
“I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones around your altars.”
Son of man, let your face be turned to the mountains of Israel, and be a prophet to them, and say,
You mountains of Israel, give ear to the words of the Lord: this is what the Lord has said to the mountains and the hills, to the waterways and the valleys: See, I, even I, am sending on you a sword for the destruction of your high places.
And your altars will be made waste, and your sun-images will be broken: and I will have your dead men placed before your images.
And I will put the dead bodies of the children of Israel in front of their images, sending your bones in all directions about your altars.
In all your living-places the towns will become broken walls, and the high places made waste; so that your altars may be broken down and made waste, and your images broken and ended, and so that your sun-images may be cut down and your works rubbed out.
And the dead will be falling down among you, and you will be certain that I am the Lord.
But still, I will keep a small band safe from the sword among the nations, when you are sent wandering among the countries.