Bible in Basic English
"And I will do in you what I have not done and will not do again, because of all your disgusting ways."
— Ezekiel 5:9, Bible in Basic English
“And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.”
And she has gone against my orders by doing evil more than the nations, and against my rules more than the countries round her: for they have given up my orders, and as for my rules, they have not gone in the way of them.
For this cause the Lord has said: Because you have been more uncontrolled than the nations round about you, and have not been guided by my rules or kept my orders, but have kept the orders of the nations round about you;
For this cause the Lord has said: See, I, even I, am against you; and I will be judging among you before the eyes of the nations.
And I will do in you what I have not done and will not do again, because of all your disgusting ways.
For this cause fathers will take their sons for food among you, and sons will make a meal of their fathers; and I will be judge among you, and all the rest of you I will send away to every wind.
For this cause, by my life, says the Lord, because you have made my holy place unclean with all your hated things and all your disgusting ways, you will become disgusting to me; my eye will have no mercy and I will have no pity.
A third of you will come to death from disease, wasting away among you through need of food; a third will be put to the sword round about you; and a third I will send away to every wind, letting loose a sword after them.