American King James Version
"Moreover I will make you waste, and a reproach among the nations that are round about you, in the sight of all that pass by. "
— Ezekiel 5:14, American King James Version
“Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.”
“Moreover I will make thee a desolation and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by. ”
“Moreover I will make you a desolation and a reproach among the nations that are around you, in the sight of all that pass by.”
““I will make you desolate and an object of scorn among the nations around you, in the sight of everyone who passes by.”
“And I will make thee desolate, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of every one that passeth by.”
“And I will make you a waste and a name of shame among the nations round about you, in the eyes of everyone who goes by.”
“Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.”
Why, as I live, says the Lord GOD; Surely, because you have defiled my sanctuary with all your detestable things, and with all your abominations, therefore will I also diminish you; neither shall my eye spare, neither will I have any pity. ¶
A third part of you shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the middle of you: and a third part shall fall by the sword round about you; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.
Thus shall my anger be accomplished, and I will cause my fury to rest on them, and I will be comforted: and they shall know that I the LORD have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them.
Moreover I will make you waste, and a reproach among the nations that are round about you, in the sight of all that pass by.
So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment to the nations that are round about you, when I shall execute judgments in you in anger and in fury and in furious rebukes. I the LORD have spoken it.
When I shall send on them the evil arrows of famine, which shall be for their destruction, and which I will send to destroy you: and I will increase the famine on you, and will break your staff of bread:
So will I send on you famine and evil beasts, and they shall bereave you: and pestilence and blood shall pass through you; and I will bring the sword on you. I the LORD have spoken it.