Bible in Basic English
And the best of all the first-fruits of everything, and every offering which is lifted up of all your offerings, will be for the priests: and you are to give the priest the first of your bread-making, so causing a blessing to come on your house.
The priests may not take for food any bird or beast which has come to a natural death or whose death has been caused by another animal.
— Ezekiel 44:30-1964, Bible in Basic English
“And the first of all the firstfruits of all things, and every oblation of all, of every sort of your oblations, shall be the priest’s: ye shall also give unto the priest the first of your dough, that he may cause the blessing to rest in thine house. The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast. ”
“And the first of all the first-fruits of every thing, and every oblation of everything, of all your oblations, shall be for the priest: ye shall also give unto the priests the first of your dough, to cause a blessing to rest on thy house. The priests shall not eat of anything that dieth of itself, or is torn, whether it be bird or beast. ”
“The first of all the first fruits of every thing, and every offering of everything, of all your offerings, shall be for the priest: you shall also give to the priests the first of your dough, to cause a blessing to rest on your house. The priests shall not eat of anything that dies of itself, or is torn, whether it be bird or animal.”
“The first of all the first fruits and all contributions of any kind will be for the priests; you will also give to the priest the first portion of your dough, so that a blessing may rest on your house. The priests will not eat any bird or animal that has died a natural death or was torn to pieces by a wild animal.”
“And the firstfruits of all the firstborn, and all the libations of all things that are offered, shall be the priest's: and you shall give the firstfruits of your meats to the priest, that he may return a blessing upon thy house. The priests shall not eat of any thing that is dead of itself or caught by a beast, whether it be fowl or cattle. ”
“And the first of all the firstfruits of all things, and every oblation of all, of every sort of your oblations, shall be the priest’s: ye shall also give unto the priest the first of your dough, that he may cause the blessing to rest in thine house. The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast. ”
And on the day when he goes into the inner square, to do the work of the holy place, he is to make his sin-offering, says the Lord.
And they are to have no heritage; I am their heritage: you are to give them no property in Israel; I am their property.
Their food is to be the meal offering and the sin-offering and the offering for error; and everything given specially to the Lord in Israel will be theirs.
And the best of all the first-fruits of everything, and every offering which is lifted up of all your offerings, will be for the priests: and you are to give the priest the first of your bread-making, so causing a blessing to come on your house.
The priests may not take for food any bird or beast which has come to a natural death or whose death has been caused by another animal.