Catholic Public Domain Version
"Gomer, and all his companies, the house of Togarmah, the northern parts, and all his strength, and the many peoples with you. "
— Ezekiel 38:6, Catholic Public Domain Version
“Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.”
“Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes; even many peoples with thee. ”
“Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes; even many peoples with you.”
“They are joined by Gomer with all its troops, and by Beth Togarmah from the remote parts of the north with all its troops– many peoples are with you.”
“Gomer, and all his bands, the house of Thogorma, the northern parts and all his strength, and many peoples with thee.”
“Gomer and all her forces; the people of Togarmah in the inmost parts of the north, with all his forces: a great number of peoples with you.”
“Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.”
And you shall say to him: Thus says the Lord God: Behold, I am against you, O Gog, prince of the head of Meshech and Tubal.
And I will turn you around, and I will place a bit in your jaws. And I will lead you away, with all your army, the horses and the horsemen all clothed in armor, a great multitude, equipped with spears and light shields and swords,
the Persians, the Ethiopians, and the Libyans with them, all with heavy shields and helmets,
Gomer, and all his companies, the house of Togarmah, the northern parts, and all his strength, and the many peoples with you.
Prepare and equip yourself, with all your multitude which has been assembled to you. And you shall be like a commandment to them.
After many days, you will be visited. At the end of the years, you will arrive at the land which was turned back by the sword, and which has been gathered from many peoples to the mountains of Israel that have been continually abandoned. These ones have been led away from the peoples, and all of them will be living confidently within it.
But you will ascend and arrive like a tempest and like a cloud, so that you may cover the land, you and all your companies, and the many peoples with you.