Catholic Public Domain Version
"And I will place my Spirit in your midst. And I will act so that you may walk in my precepts and keep my judgments, and so that you may fulfill them. "
— Ezekiel 36:27, Catholic Public Domain Version
“And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.”
“And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep mine ordinances, and do them. ”
“I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.”
“I will put my Spirit within you; I will take the initiative and you will obey my statutes and carefully observe my regulations.”
“And I will put my spirit in the midst of you: and I will cause you to walk in my commandments, and to keep my judgments, and do them.”
“And I will put my spirit in you, causing you to be guided by my rules, and you will keep my orders and do them.”
“And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.”
Certainly, I will take you away from the Gentiles, and I will gather you together from all the lands, and I will lead you into your own land.
And I will pour clean water over you, and you shall be cleansed from all your filth, and I will cleanse you from all your idols.
And I will give to you a new heart, and I will place in you a new spirit. And I will take away the heart of stone from your body, and I will give to you a heart of flesh.
And I will place my Spirit in your midst. And I will act so that you may walk in my precepts and keep my judgments, and so that you may fulfill them.
And you shall live in the land that I gave to your fathers. And you shall be my people, and I will be your God.
And I will save you from all your filth. And I will call for grain, and I will multiply it, and I will not impose a famine upon you.
And I will multiply the fruit of the tree and the produce of the field, so that you may no longer bear the disgrace of famine among the nations.