Catholic Public Domain Version
"And I will pour clean water over you, and you shall be cleansed from all your filth, and I will cleanse you from all your idols. "
— Ezekiel 36:25, Catholic Public Domain Version
“Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.”
“And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you. ”
“I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.”
“I will sprinkle you with pure water and you will be clean from all your impurities. I will purify you from all your idols.”
“And I will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and I will cleanse you from all your idols.”
“And I will put clean water on you so that you may be clean: from all your unclean ways and from all your images I will make you clean.”
“Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.”
For this reason, you shall say to the house of Israel: Thus says the Lord God: I will act, not for your sake, O house of Israel, but for the sake of my holy name, which you have defiled among the Gentiles, to whom you entered.
And I will sanctify my great name, which was defiled among the Gentiles, which you have defiled in their midst. So may the Gentiles know that I am the Lord, says the Lord of hosts, when I will have been sanctified in you, before their eyes.
Certainly, I will take you away from the Gentiles, and I will gather you together from all the lands, and I will lead you into your own land.
And I will pour clean water over you, and you shall be cleansed from all your filth, and I will cleanse you from all your idols.
And I will give to you a new heart, and I will place in you a new spirit. And I will take away the heart of stone from your body, and I will give to you a heart of flesh.
And I will place my Spirit in your midst. And I will act so that you may walk in my precepts and keep my judgments, and so that you may fulfill them.
And you shall live in the land that I gave to your fathers. And you shall be my people, and I will be your God.